Arbeitsreiche Wochen liegen hinter mir. Leider ohne freien Tag zum Schrauben an Emily, meinem geliebten Land Rover Defender. Da habe ich mir spontan überlegt, übers Wochenende einfach mal raus aufs Land zu fahren. Und die freien Tage für beides zu nutzen: zum Relaxen und auch zum weiteren Ausbau meines Campervans. Das Ziel: mein Bett soll endlich fertig werden. Ein aufwändiges Projekt, schließlich will ich alles doch mit schöner Kreidefarbe streichen und anschließend wachsen. Welche Rolle meine alten Jeans bei meinem neuen Designersofa und -bett spielen – auch das erfahrt ihr in dieser neuen Episode. Viel Spaß dabei!
To be honest: I had some quite busy weeks. Unfortunately, with no day off to work on Emily, my beloved Land Rover Defender. That’s why I just thought about driving to the countryside for the weekend. And to use the days off for both: to relax and to continue my van conversion. The goal: my bed should finally be finished. An elaborate project, after all, as I want to paint it with beautiful chalk paint and then wax it. What role do my old jeans play in my new designer sofa and bed? You’ll learn about that in this new episode. Have lots of fun with it!