Episode 42: Mein Corona-Sommer 2020

3. Oktober 2020.

Was für ein verrückter Sommer 2020 war das denn bitte? Die weltweite Corona-Pandemie hat unser aller Leben echt ganz schön auf den Kopf gestellt. Meines natürlich auch! Völlig klar, dass meine Weltreise-Pläne nun vorerst auf Eis liegen. Aber damit sind sie keineswegs vom Tisch. Oh nein! Ich werde mir meinen Lebenstraum auf jeden Fall erfüllen und mit meinem Land Rover Emily irgendwann auch ganz sicher um die Welt reisen. Jetzt, mitten in der Pandemie mit all ihren Einschränkungen im Alltagsleben, Reisewarnungen etc. gilt es erst einmal, etwas kleinere Touren zu unternehmen. Wie ich durch den Sommer gekommen bin und trotz Corona nicht den Spaß am Draußensein und Entdecken verloren habe – das verrate ich euch in diesem Video.


What a crazy summer of 2020! The global corona pandemic has obviously turned all of our lives upside down. Mine too, of course! It is absolutely clear that my plans of travelling around the globe are now on hold for the time being. But one thing is for sure: these plans remain on the table. I will definitely live my dream and travel the world with my Land Rover Emily. Now, in the middle of the pandemic with all its restrictions in everyday life, travel warnings etc. the best thing to do is to go on some smaller trips. How I got through the summer and, despite corona, didn’t lose the love for being outside and discovering – I’ll tell you in this video.